For your awareness, Canadian Forces Ammunition Depot (Bedford) will be running a complete test of its evacuation alarm system tomorrow,

Wednesday, December 1 between 9:30 & 10:30 a.m. (Atlantic). See below information for full details. If any questions, please don’t hesitate to contact me.

Testing of CFAD Bedford Evacuation Alarm System 

Dear Halifax/Dartmouth neighbours who live/work/transit in the vicinity of Canadian Forces Ammunition Depot (CFAD) Bedford: 

CFAD Bedford will be running a complete test of its evacuation alarm system this Wednesday, December 1 between 9:30 and 10:30 a.m (Atlantic).

This test will include the broadcasting of audio messages that are not released during CFAD Bedford’s routine, weekly (Wednesday) alarm tests. 

During the test, members of the public might hear terms such as ‘evacuate immediately’ or ‘shelter in place’ being broadcast throughout the Depot; concerned citizens can rest assured that this is a test only. Any noise or inconvenience to residents is regretted

Safe handling, storage, maintenance and transportation of ammunition is at the core of CFAD Bedford’s operations. This testing is one of multiple layers of safety oversight, technology, equipment, infrastructure and procedures in place to ensure that CFAD operations remain safe for CFAD’s workforce, neighbouring communities and all members of the Defence Team and the public. 

****

Mise à l’essai du système d’alarme d’évacuation du DMFC Bedford 

Chers voisins d’#Halifax qui vivent, travaillent ou se déplacent dans les environs du Dépôt de munitions des Forces canadiennes (DMFC), Bedford.  

Le DMFC Bedford effectuera un essai complet de son système d’alarme d’évacuation ce mercredi 1er décembre entre 9 h 30 et 10 h 30 (Atlantique). Cet essai comprendra la diffusion de messages audio qui sont exclus des essais de routine qui ont lieu chaque semaine (mercredi) au DMFC Bedford.  

Au cours de cet essai, il est possible que les membres du public entendent des consignes, telles que « évacuez immédiatement » ou « mise à l’abri sur place », qui seront diffusées dans tout le dépôt. Nous tenons à assurer les citoyens préoccupés qu’il s’agit uniquement d’un essai. Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour le bruit et les désagréments que cet essai pourrait occasionner.   

La manipulation, le stockage, l’entretien et le transport sécuritaires des munitions sont au cœur des activités du DMFC Bedford. Cet essai fait partie des multiples mesures de surveillance de la sécurité, de la technologie, de l’équipement, de l’infrastructure et des procédures mises en place pour garantir que les activités du DMFC sont sans danger pour le personnel, les communautés voisines et tous les membres de l’Équipe de la Défense et du public.